ПЕРВОЕ ВЫСШЕЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ В РОССИИ

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Померанец Инна Борисовна


Ученая степеньКандидат филологических наук
ДолжностьДоцент каф иностранных языков


Телефон
+7 (812) 382-8073


Адрес
Инженерный корпус, Малый пр., 83

Аудитория
809

Время работы
08:45 - 17:30

Профили автора
Идентификаторы автора

РИНЦ Author ID: 412504

В 1997 г. окончила факультет романо-германской филологии Удмуртского государственного университета. 

В 1998-1999 гг. стажировалась на переводческом факультете Гранадского университета (Испания). 

С 2001 по 2004 г. обучалась в очной аспирантуре на кафедре романских языков филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета.

В 2004 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему "Развитие эпитета как отражение изменений картины мира (на материале испанских поэтических текстов XII-XIV вв.)".

С февраля 2014 г. работает на кафедре иностранных языков Санкт-Петербургского горного университета.

Статьи в журналах

  1. Васильева П. А., Померанец И. Б., ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ТРУДНОСТИ ОВЛАДЕНИЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ ТЕРМИНОЛОГИЕЙ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ СТУДЕНТАМИ ХИМИЧЕСКИХ И НЕФТЕХИМИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ / Научное мнение, № 3, 2018. С 89 - 95.
  2. Shakhnazarov K. Y., Prykhin E. I., Pomeranets I. B., New version of Kurnakov's law about relationship between properties of binary alloys and phase diagrams balance / IOP Conference Series: Earth and Environmental Science, № 87, Т 92, 2017. С 1 - 5.
  3. Aleksandrov V. I., Vasilyeva M. A., Estimation of efficiency of hydrotransport pipelines polyurethane coating application in comparison with steel pipelines / IOP Conference Series: Earth and Environmental Science, № 87, Т 8, 2017. С 22001 - 22001.
  4. Померанец И. Б., К ВОПРОСУ О ФОРМИРОВАНИИ ИНОЯЗЫЧНОЙ КОММУНИКАТИВНО-ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ СТУДЕНТОВ ТЕХНИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ / СОВРЕМЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ: СОДЕРЖАНИЕ, ТЕХНОЛОГИИ, КАЧЕСТВО , № 2, Т 1, 2015. С 144 - 145.
  5. Померанец И. Б., Шутова Н. М., К ВОПРОСУ О ПЕРЕВОДЕ СПЕЦИАЛЬНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В АВТОМОБИЛЬНОЙ РЕКЛАМЕ / ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И МЕТОДИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ , № 28, Т 1, 2014. С 251 - 255.

Публикации в сборниках, трудах, конференций

  1. Померанец И. Б., Проблема составления аннотации к научной статье на английском языке. / Современные образовательные технологии в преподавании естественно-научных и гуманитарных дисциплин. Сборник научных трудов IV Международной научно-методической конференции 11-12 апреля 2017 г. //Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский горный университет , Т 1, 2017. С 122 - 128.
  2. Васильева П. А., Померанец И. Б. Использование видеоматериалов для повышения мотивации и изучения иностранного языка студентами технического вуза. / Современные образовательные технологии в преподавании естественно-научных и гуманитарных дисциплин. Сборник научных трудов III Международной научно-методической конференции. //Санкт-Петербург: Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» , Т 1, 2016. С 56 - 61.
  3. Померанец И. Б., АНИМАЛИСТИЧЕСКАЯ МЕТАФОРА КАК СРЕДСТВО СОЗДАНИЯ ТЕРМИНОЛОГИИ В НЕФТЕГАЗОВОЙ ОТРАСЛИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО, РУССКОГО И ИСПАНСКОГО ЯЗЫКОВ). / ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ СТУДЕНТОВ ВЫСШИХ И СРЕДНИХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ //Благовещенск: Амурский государственный университет , Т 1, 2016. С 121 - 126.
  1. Программа: «Кубинский вариант испанского языка».Место прохождение: Высший горно-металлургический институт им. д. Хименеса , г. Моа, Республика Куба.
    Период прохождения: октябрь-ноябрь 2016.
День недели Неделя Время Корпус Группа Предмет
Понедельник Ⅰ, Ⅱ 10:35 – 12:05
Инженерный корпус, Малый пр., 83,
831
ЭХТ-18 иностранный язык (английский)
Понедельник Ⅰ, Ⅱ 12:35 – 14:05
Инженерный корпус, Малый пр., 83,
1004
НГД-18-3 Иностранный язык
Понедельник Ⅰ, Ⅱ 14:15 – 15:45
Инженерный корпус, Малый пр., 83,
903
РФ-17 Иностранный язык
Вторник Ⅰ, Ⅱ 12:35 – 14:05
Инженерный корпус, Малый пр., 83,
822
ТПП-17 Иностранный язык
Вторник Ⅰ, Ⅱ 14:15 – 15:45
Инженерный корпус, Малый пр., 83,
821
ИЗС-18 Иностранный язык
Вторник 15:55 – 17:20
Инженерный корпус, Малый пр., 83,
830
ЭРБ-18 Иностранный язык
Вторник 15:55 – 17:20
Инженерный корпус, Малый пр., 83,
905
ГС-18 Иностранный язык
Четверг Ⅰ, Ⅱ 08:50 – 10:20
Инженерный корпус, Малый пр., 83,
1003
ГС-17 Иностранный язык
Четверг Ⅰ, Ⅱ 10:35 – 12:05
Инженерный корпус, Малый пр., 83,
821
САМ-17 Иностранный язык
Четверг Ⅰ, Ⅱ 12:35 – 14:05
Инженерный корпус, Малый пр., 83,
905
ГС-18 Иностранный язык
Четверг 14:15 – 15:45
Инженерный корпус, Малый пр., 83,
821
ИЗС-18 Иностранный язык
Пятница 08:50 – 10:20
Инженерный корпус, Малый пр., 83,
821
НГД-18-3 Иностранный язык
Пятница 08:50 – 10:20
Инженерный корпус, Малый пр., 83,
831
МГП-18 Иностранный язык
Пятница Ⅰ, Ⅱ 10:35 – 12:05
Инженерный корпус, Малый пр., 83,
830
ЭРБ-18 Иностранный язык
Пятница Ⅰ, Ⅱ 12:35 – 14:05
Инженерный корпус, Малый пр., 83,
821
ПЭ-18 Иностранный язык
Пятница 14:15 – 15:45
Инженерный корпус, Малый пр., 83,
904
ОНГ-18 Иностранный язык